Teach Us Book Links

Updated 2022-01-26

NOTE: While the organization expresses valid general concerns here about posting copies of official publications to the Internet, there are good legal and spiritual reasons for concluding that those concerns do not apply to 3-line, Pīnyīn Plus, and similar material, since such material should NOT be considered to be infringing on copyright, and since such material is specifically designed to be, NOT SPIRITUAL FOOD, but rather, material FOR LANGUAGE LEARNING. See the Disclaimer for 3-line, Pīnyīn Plus, etc. Material for more information.

Official Pīnyīn WOL Web Pages
(Mobile-Friendly, Adjustable Text Size)

Watchtower ONLINE LIBRARY
(Chinese Mandarin (Simplified), with Pīnyīn option)
(For the Pīnyīn version, tap/click on the “hamburger” menu on the bottom right and check the 拼音 ✅ checkbox.)
(PUBLICATIONS (出版物) > Books (Shūjí 书籍) > Teach Us (bhs) (Shèngjīng Xuéxí 圣经学习 (bhs)))

Official Pīnyīn jw.org Web Pages
(Mobile-Friendly)

jw.org
(LIBRARY > Books & Brochures > DISPLAY Chinese Mandarin (Simplified) > 我们能从圣经学到什么？> Search > 我们能从圣经学到什么？ Link > [Tap/click on a chapter link.] > [Near the top of the chapter page, check the ✅ 显示拼音 checkbox.])

Official Pīnyīn PDF

jw.org
(LIBRARY > Books & Brochures > DISPLAY Chinese Mandarin (Simplified) > 我们能从圣经学到什么？> Search > 📄 > PDF > 我们能从圣经学到什么？（大字本） - 汉语拼音)

Official Cantonese Yale PDFs

jw.org
(LIBRARY > Books & Brochures > DISPLAY Chinese Cantonese (Simplified / Traditional) > 圣经点讲？/ 我們能從聖經學到甚麽？> Search > 📄 > PDF > 圣经点讲？（大字本） - 耶鲁粤语拼音 / 聖經點講？（大字本） - 耶魯粵語拼音 (2018-07 Printing))

Official Mandarin Audio Files

jw.org
(LIBRARY > Books & Brochures > DISPLAY Chinese Mandarin (Simplified / Traditional) > 我们能从圣经学到什么？/ 我們能從聖經學到什麼？> Search > 🎧 > MP3)

Official Cantonese Audio Files

jw.org
(LIBRARY > Books & Brochures > DISPLAY Chinese Cantonese (Simplified / Traditional) > 圣经点讲？/ 我們能從聖經學到甚麽？> Search > 🎧 > MP3)

Pīnyīn Plus Web Pages (Mobile-Friendly, Adjustable Text Size)

Pīnyīn Plus material is speech-first and mobile-first in design. It focuses on helping and encouraging publishers to learn Mandarin speech, the primary language skill required in the Mandarin field. (1 Co. 14:8–11) Taking advantage of modern computing device displays, Pīnyīn Plus material dynamically and interactively provides the language-learning and memory-strengthening benefits of flashcards, and integrates these benefits into the context of a publication’s Mandarin text, in the style of augmented reality (AR).

Teach Us Bk.
(Pīnyīn Plus, Web)
(rich information about Mandarin speech
for discussing important Bible teachings,
as represented by the text of the
Mandarin Teach Us book,
2020-08 Printing, proofread, mobile-friendly,
can be used offline in supporting browsers,
icon can be added to the home screen
with supporting browsers,
“flashcards” integrated with the text
(tap/click on a Pīnyīn expression to reveal its “flashcard”,
tap/click on a “flashcard” or its Pīnyīn expression
to hide the “flashcard”),
Pīnyīn (Pinyin) used as the default writing system,
carefully done human-translated
context-appropriate English translations
with literal & effective meanings,
Simplified & Traditional characters,
📖 Reveal All, 📄 Reveal Advanced, and
📘 Reveal None controls
for all the “flashcards” in a
chapter, paragraph, etc.,
links for getting around,
picture thumbnails & links, audio links,
Night Theme that can be turned on or off
using the ☀️/🌙 button at the top right,
adjustable text size)
(Info re offline viewing and printing)

Pinyin Web & EPUB, Cantonese Web & EPUB, & AnnotatedWol

(homepage)

Pinyin Web & EPUB
(native Android app,
“adds Pinyin romanisation to any Chinese website or EPUB, but some work better than others. Tested on, but not affiliated to, JW.ORG and the Watchtower Online Library (WOL) Chinese pages (app was formerly called PinyinWol i.e. Pinyin WOL)”)

Cantonese Web & EPUB
(native Android app,
“adds Cantonese Yale or Sidney-Lau romanisation to any Chinese website or EPUB, but some work better than others. Tested on, but not affiliated to, JW.ORG and the Watchtower Online Library (WOL) Chinese pages (app was formerly called CantoneseWol i.e. Cantonese WOL)”)

AnnotatedWol
(native Windows 10, Windows 10 Mobile app,
“App to add pronunciation annotations
to the Chinese text on
Watchtower Online Library (wol.jw.org)
and JW.ORG.”)

Unproofread 3-line Material from Official EPUB Files

3lines.org
(Apps for producing computer-generated (unproofread)
3-line material from official EPUB files)